DUB
7 Seeds ( DUB ) — Episódio 9
Para sobreviver, Hana e os demais trabalham junto com a Equipe Verão A. No navio, Hibari, prima de Hotaru, diz a Natsu que Hotaru está morrendo lentamente.
Episódios (12)
Episódio 1
A primavera começa
Episódio 2
Os insetos acordam
Episódio 3
Início da neve
Episódio 4
O outono começa
Episódio 5
Neve densa
Episódio 6
Chuva no arroz
Episódio 7
Solstício de inverno
Episódio 8
Solstício de verão
Episódio 9
Menos calor
Episódio 10
Orvalho
Episódio 11
Mais calor
Episódio 12
Fim do calor